Шетала је булеваром Ла Бреа одједном ју је ударио камион.
Estava andando na rua. Um caminhão subiu na calçada.
Неко ме је ударио од позади.
Fui atacado por trás. Lembro dele.
Узео је пиштољ мртвог типа и заменио га са шипком с којом ме је ударио.
Pegou a arma do morto e substituiu pela sapa com que bateu em mim.
Тај дан, Кад сам је први пут видео на клиници Дошао сам са псом кога је ударио ауто.
Naquele dia, eu vi-a pela primeira vez na clínica eu fui com um cão que foi atingido por um carro.
Постали смо насилни. Он ме је ударио.
Ele ficou meio violento e então ele me bateu.
Ја сам секао комад дрвета, и зграбио га овде кад је ударио у чвор...
Ok, esta é a máquina. Ela girava assim... - Este é o Rick.
Јел' налетио на њега или је ударио у дрво док му је јелен пушио?
Ele corre em direção ao bicho ou em direção à árvore enquanto ganha um boquete?
Твог оца је ударио јебени камион.
Seu pai foi atingido por uma maldita semi-automática.
Свако од вас га је ударио.
Cada um de vocês três lhe deu um golpe separado.
Иако то можда нису желели... систем ме је ударио тамо где сам био најслабији.
Mesmo sem querer... o sistema acaba machucando a gente onde mais dói.
И након што је ударио, он је умро пропана гушења.
E depois de ser agredido, morreu de asfixia propana.
Никоме никада није жао што је ударио мог брата.
Nunca ninguém lamenta ter batido no meu irmão.
Оно је човек који је ударио у моја кола пијан.
Aquele é o homem... que bateu no meu carro quando dirigia bêbado.
Кладим се да је ударио на тебе, Сониа.
Aposto que ele deu em cima de você, Sonya. Certo?
До 2010., бивши стајање је ударио га велика низом хит филмови, укључујући Хами Медвед 1, 2 и 3.
Em 2010, o comediante chegou ao topo com uma série de filmes de sucesso incluindo Hammy, o Urso 1, 2 e 3.
Питала ме ако сам био величине осам, и рефлексно сам је ударио.
Perguntou se eu era tamanho 8, respondi dando um soco nela.
Дакле, иако је лагала, она га уда само зато што је је ударио ауто.
Mesmo ele tendo mentido para ela, ela casa com ele só por causa do acidente.
Баррет је ударио ауто који одјурио и људи у том аутомобилу никад ни престао [плаче] да видим да ли је мој син био у реду, и ја не верујем да би могао да будеш то безосећајно.
Barrett foi atingido por um carro que fugiu e as pessoas do carro nem pararam para ver se meu filho estava bem, e não acredito que você possa ser tão cruel.
Ми... ми нисмо знали тачно шта се догодило, [глас ломљење] Али ми смо били уплашени, а сутрадан... сазнали смо да је Барет што смо је ударио и да је био мртав.
Não sabíamos exatamente o que aconteceu, mas estávamos assustados, e no dia seguinte, soubemos que era Barrett que tínhamos atropelado e estava morto.
Реал као у који је ударио Алисон те ноћи и ко је убио госпођа Д
Verdadeiro como quem bateu na Alison e quem matou a sra. D.
Мрс Д видио ко је ударио Алисон.
Sra. D. viu quem bateu na Alison.
Смрти мог супруга ме је ударио тешко.
A morte do meu marido foi um choque.
Након што сам је ударио гром,
Depois que eu fui atingido por um raio.
Знате тај камион да је ударио?
Quem os Pharaohs pensam que foi?
Да ли га је ударио бус, растргао чопор керова, или је умро од нечег, споро?
Foi atropelado por um ônibus ou dilacerado por cães? Ou teve uma morte horrível?
Ауто је ударио толико јако да жена веће телесне конституције није преживела удар.
Mulder, o carro a atingiu tão forte, que mesmo uma mulher adulta com um esqueleto desenvolvido não sobreviveria ao impacto.
Добро, осећам корак са где је ударио главом.
Estou sentindo onde ele bateu a cabeça.
То је величина астероида који је ударио у Земљу.
Este é o tamanho do asteroide que atingiu a Terra.
2.1770768165588s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Deve ter batido em alguma coisa. 